sulla rulliera c'è un terminale con foro passante per avvitare il cavo e dall'altra parte c'è l'impiombatura con la redancia. puoi anche usare un terminale per cavo elettrico quelli che si usano per i cavi della massa a terra. se hai un amico elettricista te lo apllica in 1 secondo
http://www.distribuzionesolare.com/web/product/1071/Terminale-cavo-batteria-25mmq-Foro-10mm-Codice-BAT27501.html